Tagessuppe

Soup of the day
€ 4.00

Gulaschsuppe nach Art des Hauses pikant gewürzt, Brot

Homemade Goulaschsoup with bread
€ 4.50

Gemischter Salatteller der Saison

Mixed salad of the season
€ 4.20

Salatteller aus fünf, frischen angemachten Salaten

mit Käse- und Schinkenstreifen

Large salad plate with ham and cheese
€ 9.50

Gemischte Blatt-  und Rohkostsalate

 mit gebratenen  Hähnchenbruststreifen

Mixed  salad plate with roasted stripes of chicken
€ 10.90

 "Studentenheringe“

Zwei Stück Matjesfilet nach „Hausfrauen Art“ eingelegt

in Dillsauerrahmsoße mit Äpfeln, Zwiebeln und Gurken, Kartoffeln

2 cold marinated herring fillets in sourcream with potatoes
€ 9.90

Typische, regionale Gerichte        (Regional dishes)

Zwei Stück Schwäbische Maultaschen mit Speck

und Zwiebeln,  Kartoffelsalat und Salatgarnitur

2 filled german noodles with salad garnish and potatoesalad
€ 9.50

Badisches Schäufele (gepökelte u. geräucherte Schweineschulter)

serviert mit hausgemachtem Kartoffelsalat

Smoked and pickled neck of pork with homemade potatoesalad
€ 9.50

Hausgemachte Sülze vom Eisbein fein garniert

mit Remuladensoße und Bratkartoffeln

Homemade headcheese  with remoulade and home-fried potatoes
€ 9.90

 Pfälzer Bauernbratwurst und Saumagen

mit Weinsauerkraut und Kartoffelpüree

Two different palatine sausages with sauerkraut and mashed potatoes
€ 9.90

Schwäbisches Nationalgericht,

Linsengemüse mit Spätzle und Würstchen

Homemade lentille-stew with spätzle and sausages
€ 9.70

 

Gerichte vom Schwein        (Pork)

Schweineschnitzel “Wiener Art“ aus der Pfanne gebacken,

dazu reichen wir Pommes Frites

Breaded porkschnitzel with french-fried potatoes
€  10.90

Jägerschnitzel mit Champignonrahmsoße,

Butterspätzle und Salatteller der Saison

Schnitzel “Chasseur style” with buttered spätzle and salad
€ 12.90

Kümmelbraten vom Schweinenacken

mit Dunkelbiersoße,Apfelrotkohl und Kartoffelpüree

Roasted pork with mashed potaotes and red-cabbage
€ 10.90

Gefülltes Schnitzel “Cordon Bleu” mit Käse und Schinken,

 Bratkartoffeln und einen Salatteller

Filled schnitzel with ham and cheese,
 home-fried potatoes and salad of the season
€ 15.90

Wildgericht      (Venison)

Odenwälder Wildragout in sämiger Rotweinsoße,

Kartoffelkroketten und Preiselbeersahne

Ragout of deer in red-wine sauce with croquettes and cranberries
€ 13.90

Gerichte vom Rind       (Beef)

Tellerfleisch „Zum Roten Ochsen“ mit Brot

Gekochtes Rindfleisch mit Preiselbeeren und Meerrettich, Kürbis

Boiled beef with horseradish, cranberries and pumpkin, bread
€ 11.90

Pfälzer Rumpsteak mit Zwiebeln, Soße und Brot

Rumpsteak with onions , bread and sauce
€ 13.50

Saftiges Rumpsteak mit hausgemachter Kräuterbutter

 serviert mit Bratkartoffeln

Rump steak with homemade herb butter and home-fried potatoes
€ 17.50

Vegetarische Gerichte            (Vegetarian)

  Hausgemachte Semmelknödel mit Waldpilzragout

in Rahmsoße, dazu reichen wir einen Salatteller

Mushrooms with homemade breaddumplings in cream with salad
€ 11.20

Omelette mit Salzkartoffeln und Salatteller der Saison

Omelette with potatoes and mixed salad
€ 10.50

Dessertspezialitäten          (Desserts)

Rote Beerengrütze mit Vanille-Soße

Mixed redberrie jelly with vanilla cream
€ 4.00

Gemischtes Eis mit Sahne

Mixed ice-cream
€ 4.50

Karameleisköpfli mit Fruchtsoße

Caramel ice-cream with fruit sauce
€ 4.50

Original Wiener Apfelstrudel  mit Vanilleeis und Sahne

Applestrudel with vanilla ice-cream and whipped cream
€ 5.90

"Schwarzwaldbecher“ mit Kirschwasser und Schokolandenstreusel

Ice cream cup ”Black-Forrest Style“ with cherries and schnaps
€ 6.50

Erdbeerbecher

Frische Erdbeeren mit Vanille-Eis und Sahne

Fresh strawberries with vanilla ice-cream
€ 6.50

Dessertteller   “Zum Roten Ochsen“

 für zwei  bis drei Personen

Mixed dessert plate for two or three person
€ 9.50